Det er sgu da Lotte.
Hvornår er du kommet hjem?
Hvordan gik det med at redde verden?
Du kan ikke genkende mig?
Det er Fischer.
Jeg hilser ham.
Det har FNs sikkerhedsråd besluttet. Der er ikke noget at komme efter.
Det sagde statsministeren i 2003, da Danmarksdeltagelse i Irak ...
King high.
Raise. Call One pair. Nines.
Ace high. You lose.
- Ja? -Kuk-kuk.
- Hej, far. -Du er kommet hjem.
Ja.
- Hvor længe har du været hjemme? - Et par måneder.
Og det skal din gamle far høre fra Fischer?
Du har måske haft en lille fest?
- Du er sgu da ikke særlig brun. - Gider du ikke godt at lade være?
- Du er da kommet hjem i utide. - Jeg gad ikke mere.
Jeg troede, at de havde papir på dig i årevis.
- Jeg er holdt op med at ryge. - Flot.
-Tag noget tøj på. - Hvorfor?
Du skal sgu have noget ordentligt at spise.
Tag nu noget tøj på, så finder vi et sted at spise.
Kan du så høre, hvad din far siger. Kom så her. For satan .. .
Nu gør du fandeme, som din gamle far . . . Kom så her.
Når en rigtig sailor går i land, så ved man aldrig, hvad der sker
langs med hele kajen vinker glade pir og sir
skubidup skubidupudubu
når en sailor
en rigtig sailor går i land, så ved man aldrig, hvad der ka' ske
pigen hun var sød, hun fik et kys og det .. . Lotte!
Vi skal have Lotte op. Kom her.
Lotte! Lotte! Lotte! Lotte!
Lotte! Lotte! Kom så.
Skubidubidubu
når en sailor
rigtig sailor går i land så ved man aldrig hvad der ka' ske
- langs med hele .. .ow! - så hvisker jeg til dig
skubidup skubidupudubu
ja, når en sailor
en rigtig sailor går i land, så ved man aldrig, hvad der ka' ske
langs med hele kajen vinker glade pir og sir
skubidupububidubudubey
når en sailor . ..
Altså du må ikke se så trist ud.
Du er en flot pige i din bedste alder.
- Har du en kæreste eller hvad? - Jeg skal bare hjem.
Du skal op på hesten . Kom her. Kom op på hesten .
Kom så. Kom .
Ja! (de griner begge to).
Hæ, du . . . du er for tung, skat.
Skat .. .
Skat, du er for tung.
Kan du ikke låne mig nogle penge?
Jeg giver dig et job.
Du skal op på hesten igen . Jeg er din far. Jeg giver dig et job.
Skat . .. Lotte!
Lille soldat, du har jo ingen penge.
Lily.
Lily!
Næsten seks uger.
Min kæreste, Lily. Og det er min datter, Lotte.
- Davs. - Davs.
- Lav os noget te. - Jeg skal ud nu.
Herligt, men lav noget te først.
Jeg er glad for, at du kom hel hjem . Har jeg sagt det?
- Det her er hjemmebag. - Kan hun bage?
Det er sgu da mig, der har bagt det. Hun kan kun vrikke med røven .
Så længe hun er god til det . . .
De er sødet med noget, der hedder Atwel.
Det er lige så godt som sukker.
- Nej, far, helt ærligt . . . - Det smager sgu da godt.
Hvad med det der job?
- Du har ikke noget job, vel? - Jo, jeg har et job til min datter.
- Du kan gå til hånde og køre mig . - Køre dig?
De har taget mit kørekort.
Jeg havde fået et parsjusser, og så kørte jeg op bag i en varevogn.
- I Jaguaren? - Nej, det gamle vrag.
Kan du ikke bare tage taxa og så låne mig nogle penge?
Hyggeligt.
Manualen ligger her i handskerummet, hvis der er noget.
- Den har fået en lyd. Kan du høre? - Lidt.
Hold kæft, hvor jeg savner at køre bil.
Fischer han er sgu blevet farfar. Han er yngre end mig.
Jeg siger det bare.
Hej, Kurt. Lad mig lige se.
Sit.
Du kan starte med at lægge de her bilag i ringbind .
Efter dato.
- Jeg skal nok have et ringbind mere. - Man skal jo begynde et sted.
Det her skal hænges på plads.
Så kan du hente lidt frokost bagefter.
Hvad fanden er det?
- Hej, Lotte. - Jeg gentager: Hvad fanden er det?
- Jeg faldt ned ad min kældertrappe. - Kældertrappe!
Fischer! Hvad skal jeg stille op med det?
- Jeg kan ikke køre i seks uger. - Hun skal have chauffør om en time.
- Jeg kan da køre. - Gu kan du ej. Chaufførerne er mænd.
Tror du ikke, jeg kan klare det?
Det kan hun da godt.
400 kroner pr. gang. Kun i dag. Jeg skaffer en anden .
Okay, de damer.
Kan du ikke hilse?
Okay, I to. Smut med jer.
- Hun kan slås. - Ikke kvindelige chauffører!
- Hun er soldat. - Ikke mere.
Du er jo min pige. Ingen får lov at gøre dig noget.
Du kan føle dig tryg ved hende. Kom nu her.
Det duer altså ikke.
- Jeg er ikke glad for det. - Jeg skal nok gøre dig glad.
Smil nu.
- Min Lily. - Ja, farmand.
Og du kører pænt.
Hun skulle nødig snakke med politiet, hvis du forstår.
Du ser smuk ud.
Du kan rende mig, tak.
Jeg er på værelse 218.
Jeg går op og hilser på kunden .
Hvis alt er ok, ringer jeg inden ti minutter og siger "ok".
Okay.
Hvis alt ikke er ok, når jeg ringer, så kalder jeg dig ved et andet navn.
Jeg kalder dig Nico og siger: "Hej, Nico. Alt er i orden heroppe."
"Nico" betyder, at alt ikke er i ok. Og så kommer du op og redder mig.
Okay.
- Har du et baseballbat? - Bare rolig.
Skaf dig et baseballbat.
(mobiltelefonen ringer)
- Ja. -Alt er ok. Kommer om en halvtime.
God fornøjelse.
- Det var hurtigt. - Jeg kan det der.
- Her er 500. -Tak.
Nå, har du slået nogen ihjel?
Nå, har du kneppet nogen?
Ja, hele tiden .
Den næste er en handicappet fyr. Hans mor betaler mig.
- Jeg er en ren helgen. - Ja.
Farmand er stadig på arbejde.
- Du knepper ham da, ikke? - Jo.
- Så han er jo ikke din farmand. - Du er vist jaloux.
- Der har været 100 før dig. - Ja, der er stadig gang i farmand.
Lad være med at smække døren.
Tak.
Den der lyd bliver værre, når motoren er varm .
En af bilerne røg ind i et stort uheld nede i Milano.
Pis!
Åh, jeg er svimmel hele tiden.
Og jeg kan ikke finde en chauffør til hende.
Ikke en, jeg kan stole på.
Jeg kan da bare køre videre for hende.
- Jeg er hendes chauffør. Fint. -Fandeme nej.
Jeg hjælper dig bare, indtil Fischer er frisk igen.
- Han er en fucking nar! - Ja.
Jeg tror heller ikke ligefrem, at din dame vil juble.
- Det skal hun sgu ikke bestemme. - Nej.
Jeg ved godt, at du kan klare det.
Så havde din gamle far alligevel et job til dig, hva'?
Ja, han er bare fantastisk.
Du kan godt tage hjem. Jeg venter på en fax dernede fra.
Jeg tager en taxa.
Vi tager ud og spise igen en af dagene, ikke?
Du skal med ind til den næste.
- Han er til nekrofili. - Hvabehar?
Han kan lide at kneppe døde piger. Han bedøver mig, så du skal med.
Han betaler godt. Det er en god kunde.
- Og så skal vi hen og sende den her. - Sende den?
Ja, til min datter.
Tror du, at jeg er her for sjov?
Lad være at smække døren.
- Godt at se dig, Henning. - Godt at se dig, Lily.
Det er dagens chauffør. Hun hedder Lotte.
Hun er barsk. Hun er soldat.
Så må jeg hellere opføre mig pænt. Kom indenfor.
Ja, kom indenfor.
-Først betalingen, min egen. -Tak.
Skal jeg ..?
Tak, Henning.
Og så skal du lige have din lille vitaminpille.
- Jeg må hellere lægge mig ned. - Ja.
Ja, så er det bare at vente.
Har du lyst til en kop kaffe?
Fischer plejer at sætte sig derover.
Jeg drikker for meget kaffe. Jeg ville gerne skære ned.
Jeg har aldrig set en damechauffør før.
Øh .. .
Vi har den aftale, at vi bare lader døren stå åben til soveværelset.
Så du altid lige kan tjekke, om alt går rigtigt til.
-Ja? - Det er Lotte. Inde ved siden af
-Ja? - Jeg har smækket mig ude.
-Ok. Jeg lukker dig lige ind. -Tak.
- Hej. - Hej.
- Har I ikke min nøgle liggende? - Det ved jeg ikke.
- Miriam er lige flyttet. - Nå.
Kom ind, så skal jeg finde den.
Det er helt rart at høre lyde fra din lejlighed igen.
- Har det været hårdt? -Tja .. .
Min mor ville blive ked af det, hvis jeg tog derned.
- Hvad sagde din mor? - Hun er død.
- Det vidste jeg ikke. - Det var, da jeg var 11.
- Det må du undskylde. - Det er helt fint.
Jeg voksede op hos min mormor og morfar.
Hvad med din far?
Ja, han er vognmand.
- Hey, er det den her? - Ja.
Tak.
Vent lige lidt.
Den er til dig . Det er en geranie.
- Altså de plejer at gå ud for mig. - Den skal bare vandes lidt.
Der sker ikke så meget, hvis du glemmer det. Den skal nok overleve.
Tak.
- Hvad er det, vi skal? - Bytte, bytte, købmand .
Bytte, bytte, købmand?
Jeg bytter piger med nogle folk, der arbejder i Sverige.
Vi roterer lidt rundt med dem.
- Hvor mange piger har du gang i? - Jeg gør dem en tjeneste.
Nigeria er fandeme en losseplads.
Jeg hjælper dem sgu.
Der er ikke noget at komme efter.
- Hvorfor er du sur? - Jeg kører bil.
Du kører ad helvede til. Se lige yt!
- Ja, ja, det er godt med dig, du . - Hvem er hun?
Det er min datter.
Hvad skal jeg her?
- Se, om der er noget, du kan bruge. - Det er flotte varer. Bare kig.
De er sgu da skide flotte.
- Jeg giver dig dem. -Tak.
Vi tager sådan et par her.
Nej, for fanden . Vi er jo venner. Det er en vennegave.
Det kan jeg lide at høre. Vi ses.
Hun skal bo her.
- Dav, Lotte. - Dav, Fischer.
Hej, Lotte!
Hej .
-Fed bil. - Åh, det er bare min fars.
- Hvad laver du her? - Hvad laver du?
Jeg arbejder på en skole hernede. Banker visdom ind i umulige unger.
- Og hvad laver du? - Jeg skal bare have noget at spise.
- Kan du lide thaimad? - Mmm .
Skal jeg lave noget til dig i aften?
- Klokken syv? - Klokken otte.
-Ved du hvad, jeg skal videre. - Vi ses klokken otte.
Vi skal slå tre timer ihjel.
- Danser du ikke? - Nej.
- Kan du lide min taske? - Nej.
Det er en Prada. En kopi.
Nå . .. hvorfor blev du soldat?
Tja, du ved .. .
-For at udrette noget godt. - Gør soldater noget godt?
Ja. Nogle gange.
Har du slået mange ihjel?
- Hvad med din datter? - Hvad?
- Hvor gammel er hun? - Jeg sparer op til hende.
- Hvor gammel er hun? - Ni år.
- Hvornår har du sidst set hende? - Er du nu fra politiet eller hvad?
Der er ikke sindssygt meget gang i forretningen .
Prøv at se, hvad jeg har på.
Ha, du er fandeme vaks.
Du skal lige se noget sjovt, jeg har fundet derhjemme.
Prøv at se her.
Din konfirmation.
- Du så sgu sød ud i den hvidekjole. - Prøv lige at se de sko.
Se lige her.
- Det var en stor dag. - Ja, du var der da ikke.
- Gu var jeg der. - Jeg bad mormor om at invitere dig.
Og så kom du ikke.
Altså .. .
- Det var da mig, der tog billederne. - Det var sgu da Christian.
Altså .. .
- Du fik sgu da en Walkman af mig . - Ja.
Den sendte du med posten, og så sendte jeg dig de billeder.
Ha, ha. Det er sgu da godt, man har charme.
Jeg tager Lily med ud at spise fint. Du skal med.
Det tror jeg ikke, at hun kan .
- De skulle vist have fest. - Det bliver en anden gang. Af sted.
- Er alt i orden? - En kunde.
Det går sløjt, hva'?
Slip mig! Hvad laver du?
Jeg skal have mine penge. Nu ! Hun kan ikke en skid.
- Vi slapper lige af. - Nu!
Han er gal! Jeg gjorde det godt.
- Jeg skal have mine penge nu. - Slap af.
- Grimme luder, du lukker bare! - Du skal ikke kalde mig luder.
Luder!
Hent hans jakke.
Og du viser dig ikke her igen, kammerat.
Tak.
Nå . ..
Nå?
Lily, vi tager hjem . Vi tager en taxi.
(lyd af slag)
(dørklokken brummer).
Smagte det godt?
Ja, du må undskylde, at jeg . . .
Det var, fordi jeg skulle hjælpe min far, så . ..
- Ja, den smuttede. - Jeg ville sikre mig, du var okay.
Er du det?
Vil du ikke have noget kaffe?
Det passer måske ikke så godt lige nu?
Jeg får kaffe en anden dag . Jeg skal også nå alt muligt.
Nå, okay .. .
- Davs, Soldat. - Vi skal af sted?
Han har aflyst. Han er for syg til at kneppe.
Du kan da komme ind og drikke kaffe med os.
Kom nu herind, Soldat.
Jeg kan ordne dit hår. Du kan få en masse fletninger.
- Nej. - Min Madam i Nigeria har ingen hår.
Alligevel vil hun have fletninger. "Lav nogle fletninger på mig !"
- Hun har en stor, fed røv. - Vi synes, at du er sej .
- Du kan banke sådan en stor mand. - Hvem er Madam?
- "Hvem er Madam?" - Madam . Madam.
Hvis man gerne vil til Europa, så låner man penge af en Madam.
Man låner 40-60.000 euro, og så hjælper hun en til Europa.
- Italien eller Frankrig . - Men man skal betale tilbage.
- Ellers kommer de efter en. - Så slår de ens familie ihjel.
- Jeg vil nu gerne selv være Madam . - Du? Du er 500 kroners luder.
En Madam skal have en stor røv.
- Ja? -Det er mig.
Der er ikke pissemeget at lave, så jeg skalkøres i aften.
Jeg vil gerne have, at du henter mig kl. 19.
Tusind tak.
Er den lyd ikke værre nu?
Eller også er den ikke.
Hvor fanden blev du af?
- Hvad snakker vi om? - Jeg sloges med en af dine kunder.
Nå, nej . .. Det har fandeme . . .
Undskyld, undskyld, undskyld. Din far er et gammelt fjols.
Jeg stivnede, okay?
Vi gider ikke snakke mere om det.
- Jeg er vognmand . Jeg er gammel. - Ja.
Fremad march og bumbummelum.
Pis med dem !
Kender I ikke klokken i Albanien? Det var sgu på tide.
Er der tidsforskel måske?
Det er så Pearl.
Maria. Hot tøs. Meget populær i Sverige.
- Hvad fanden skal det forestille? - Der er ikke noget.
Hvem tror du, der vil købe hende der?
I må da straffe dem på en anden måde. Det er jo dårligt for forretningen.
- Med makeup på er hun fin . - Jeg ser en sexet krop.
I må sende en anden. Jeg kan ikke bruge hende. Vi kører.
De er fandeme syg i hovederne. Hvad gør de ved deres tøser?
Som om nogen vil købe en luder, der ligner et trafikuheld.
- Så for helvede . .. - Hvad er der?
Det er væk nu . Jeg skal bare hjem .
- Min nøgle . . . - Jeg tager den .
Så. Kom.
(smertestøn).
Kom. Så.
- Prrrr. Prrrr. - Så skal vi lige have jakken af
- Kys .. . - Lotte.
Kom. Tag jakken af.
- Kan du lige kysse mig der? - Nej, det kan jeg ikke.
- Kan du lige kysse mig. - Nej tak.
- Kom nu . Kom nu . - Så tager vi jakken af Lotte!
- Kom nu . - Nej, Lotte. Nej, nej, nej.
- Du skal ned og sove nu. - Ja, med dig.
Nej, ikke med mig.
Nej . Nej, Lotte.
Du skal bare sove.
Næ, du skal vel have en skolelærerinde med knold i nakken.
En, som godt kan lide at vande planter og spise thaimad kl. 18.
Nemlig. Kom, så lægger vi dig ned.
Så kan I sidde der og se . .. fjernsyn og hygge jer.
Så er der dynen her. Nej, Lotte!
Lig her og kys mig . ..
Nej .. . Nej, Lotte.
Nej. Og så siger vi tak.
Lad være, Lotte. Læg dig ned. Så!
Læg dig ned og sov.
Skrid med dig, eller jeg hakker dig en.
Hey!
- Han har bedt om to timer. - Gud!
Det tvivler jeg på. Han er svensker.
Værelse 555. Jeg ringer ned.
(mobilen ringer).
Ja?
Hallo, Nico. Alt er i orden heroppe.
Lily?
Hey!
Min søster er derinde. Hun har brug for hjælp. Har du ikke en nøgle?
(klynken)
- Du må ikke skyde mig. - Din beskidte møgkusse!
Så beskidt.
- Jeg hader den stank. - Jeg vil ikke dø.
Undskyld. Undskyld. Du er så pæn .
- Du er så pæn, så pæn, så pæn . - Du må ikke skyde mig.
Du er også dejligt blød.
Jeg skærer dine bryster af og kaster dem for hundene. Nej, nej .
Jeg mente det ikke.
Jeg er bare træt. Helt udmattet. Og jeg er så træt.
Jeg er så utrolig træt. Kan jeg ikke få lov at sove?
Jo, du skal sove nu.
Jeg elsker dig.
Kom.
Okay. Det møgsvin er glemt nu.
Okay?
Ja, hvis du siger det.
Jeg har det udmærket. Jeg har allerede glemt det syge svin.
To timer. Lad os få os en kop kaffe.
(hulken).
Okay.
Du klarede det fint deroppe.
Du klarede det fint, Soldat.
- Det går vist ikke. - Nej, det tror jeg heller ikke.
Hvad hedder hun?
Blessing.
Vi kalder hende Bliss, men hun hedder egentlig Blessing.
- Hvem tager sig af hende? - Det gør min mor.
Hvornår har du sidst set hende?
For fem år siden.
Jeg har et billede af hende.
Se.
Mor er arbejdsløs, far er død, så det er mig, der tjener pengene.
Jeg har også et lille videoklip.
Shew, fly, don't bother me, 'cause I belong to somebody.
I feel, I feel, I feel like a morning star.
- Hvad med hendes far? - Han er et røvhul.
Jeg klarer mig godt. Hun får god mad og pænt tøj.
Hun kan komme på kostskole og blive til noget.
- Jeg er en god mor. - Fem år er lang tid.
- Jeg vil lægge penge til side. - Ja. Fint.
Vi er heldige. Hvis jeg havde været fed og grim, måtte vi sulte.
Hvornår rejser du hjem?
Jeg skal betale 8000 euro til Madam og lægge flere penge til side.
Måske kan jeg blive gift med en god mand her i Europa.
Så henter jeg hende herop.
Et godt liv et rart sted. Måske i London .
- Jeg ved, hvad du tænker. - Nej.
Jo, jeg gør. Og du tager fejl.
Det er muligt.
Er det for meget for dig, skat? Skal jeg finde en anden til at køre?
- Hvad mener du? - Ja . . . mage til lortekunde, hva'?
Skal jeg finde en anden chauffør?
- Jeg klarer mig da helt fint, ikke? - Jo, helt fantastisk.
-Fars hårde negl. - Jep.
- Vi går ud og spiser lidt lækkert. - Jeg er ikke sulten.
Jo, for fanden . Vi skal have lidt lækkert.
Vi skal have bananer .. . Bananer .. .
Lotte!
23 . ..
- 24 48. - Hvad?
Det er koden . . .
Du er min datter.
Du skal have pengene.
Jeg er stolt af dig.
Videre .. . vi skal . . .
Vi skal have de skibe . .. af sted . . . Vi .. .
Af sted .. . vi . .. Videre, vi skal videre . . .
- Hvor er Lily? - Hun er på vej.
- Hvad? - Hvad?
De siger, at det ikke er noget. Det er min insulin igen.
Jeg roder med den.
Noget stress og for mange sjusser. Jeg glemmer også at æde.
Skal du ikke bare holde noget ferie?
Du nåede ellers at sige nogle ting til mig.
- Plidder, pladder. - Ja . . .
Jeg husker ikke en skid . Jeg faldt bare om.
Tak.
- Du gjorde mig bange, farmand. - Du skal ikke være bange, skat.
Du skal ikke være bange, skat. Jeg har det fint.
- Gå med mig ind. - Jeg er træt.
- Jeg vil ikke være alene i nat. - Du er jo alene.
Ikke hvis du går med ind.
Din "farmand" er hjemme i morgen .
Har du set, hvordan de andre piger bor?
Han drikker ikke. Han slår mig ikke. Jeg bor i et godt hus.
- Måske bliver I gift en dag. - Jeg er heldig.
Jeg er sammen med chefen. Jeg arbejder kun om dagen .
Jegfår de gode kunder.
De andre piger må finde sig i alt. Blive brændt med smøger og udnyttet.
- Jeg er heldig. - Men du er alene!
Jeg hedder slet ikke Lily.
Jeg hedder egentlig Kimmie.
Hvad er det?
Jeg blev skudt.
Skudt?
Jeg begik en fejl.
Jeg . . .
Jeg . . . jeg kludrede . . .
(hulker).
Så, så.
Shew, fly, don't bother me shew, fly, don't bother me.
Skatter.
- Kuk-kuk. - Har du det godt?
- Det er måske blevet et fuldtidsjob? - Hun ville ikke være alene.
- Nej? - Nej.
- Fint, så kør mig på arbejde. - Men hvad med dit hoved?
Jeg har to biler, der skal til Madrid, så det klarer mit hoved nok.
Godmorgen, smukke. Kom hen til farmand.
- Har du det godt? - Ja, jeg er helt på toppen .
(mobilen ringer).
Vi kører om fem minutter.
- Den der lyd er blevet værre. - Så må den jo på værksted .
Sømanden ved, at søde pigehjerter
banker i hver en havn
så snart han er der
ja, når en sailor en rigtig sailor går i land.
(æggeuret tikker)
- Vil du ikke have noget kaffe? - Helst ikke.
Jeg skal bare have min mokka. Jeg kan også lave noget te.
(æggeuret ringer).
Du får lige dine penge igen.
Lily? Lily?
Herregud . .. Min næse.
Min næse . . .
Drik det her.
- Hvor er jeg? - Hjemme hos mig .
Hvad skete der?
Jeg slog ham og gav ham pengene tilbage.
Hvad gjorde du? Har du slået Henning?
- Jeg fik dig væk. - Har du slået en god kunde?
Er du komplet idiot?
- Slog du Henning? - Han er jo syg.
Du skal bare blande dig udenom .
- Lad mig hjælpe dig. - Jeg tjener penge til min datter.
- Lad mig hjælpe dig. - Du slog Henning!
Hvor vover du?
Det er så letfor dig.
Du er så skideforkælet!
Jegtjener penge til min datter!
- Men . .. - Rend mig i røven, tak!
- Skide rart, at du lige havde tid. - Jeg tænkte, du ville have din bil.
Henning har været kunde fra starten . Han har altid opført sig ordentligt.
Tja . . .
- Du giver mig en lussing . - Der er flere, hvor de kommer fra.
Hun ryger til Sverige på fredag, så du kan godt fise af.
- Sverige? - Fis af, sagde jeg.
- Giver du hende til svenskerne? - Hun vil gerne tjene penge.
Du er så pissesnotforkælet.
- Du kan ikke tage derop. - Jeg taler ikke med dig.
Det er jo syge mennesker.
Jeg tager en taxi. Min insulin . John henter dig om lidt.
Han er her ikke. Han tog en taxa hjem.
- Jeg ved ikke, om han kommer igen. - Ja, men så går jeg bare igen.
Ja.
- Vi ses, Fischer. - Ja.
(det banker på døren).
Kom ind.
Ring ned til John.
Alt er i orden.
Nå . ..
Hvordan vil du kneppes?
Tag det det på.
Vil du kneppe med dig selv?
- Dit pas. - Hva'?
Og penge.
- Nu skal du hjem . - Hvad fanden ævler du om?
Der er nogle forretningsfolk, der har chartret et fly til London .
Jeg har skaffet dig plads i det. Derfra tager du til Lagos.
Pas du bare dit eget liv.
Du har en datter. Rejs dog hjem .
Jeg skal ingen steder. Vil du så kneppe eller hvad?
- Du skal hjem. - Rend mig i røven!
Jeg ringer til politiet.
Jeg fortæller dem, hvad du laver her. Så sender de dig hjem uden penge.
Jeg mener det.
Jeg ved alt om fattige lande. Det her er mange penge i et uland.
Jeg rejser hjem, når jeg selv vil.
Du kan betale din Madam tilbage.
- Du kan begynde et nyt liv. - Du fatter ingenting.
- Hør nu her!
Jeg ringer til politiet. Forstår du det?
- Din lede sæk! - Du har jo en datter.
Hun er hjemme i Lagos, og jeg sender dig hjem .
- Nej ! - Jeg sender dig hjem!
Jeg sender dig hjem !
Jeg sender dig hjem.
Lad være med det her. Lad være.
Du er fri nu .
Tag det på.
Gør det nu .
(mobilen ringer)
- Skal I til London? - Ja. Er I klar nu?
- Skal du bruge den her? - Ja tak.
Lad os komme af sted.
- Det er noget fis. - Nej.
- Det er noget fis. - Hils din datter.
Hej, skat.
- Du har været nede i min sparegris. - Du sagde, jeg skulle have dem .
Kom.
- Du har givet Lily pengene. - Hun er på vej hjem .
Det er hun jo nok ikke lige.
De tager aldrig hjem til svinestien. De tjener for mange penge her.
- Hun er på vej hjem . - Hun står af i Rom eller London.
Eller hvor helvede hun står af, og så slår hun sig op som bordelmutter.
- Nu har hun råd til egne piger. - Hun er på vej hjem .
(fortvivlet suk)
- Du tror, du kan redde verden. - Det ved jeg ikke noget om .
Det handler om din opdragelse. Ingen tager skade af en endefuld.
Så skal du give mig den selv. Jeg slår ikke igen .
Hvad siger du, John? Giver du mig ikke ret?
Min far giver sine endefulde selv. Giv ham battet, John.
Jeg gør ingenting .
Giv ham battet, John!
Kom nu. Du kan godt.
Kom nu!
For satan !
Vi kører dig hjem .
Det var så det, ikke? Så kører vi hjem.
Vi er et par seje sataner. Vi piver ikke, vi to.
Vi er sgu et par seje fyre.
Lille soldat.
Skat?
Lotte?